Erläuterungen Zu Georg Büchner, Woyzeck by Rüdiger Bernhardt, Georg Büchner

By Rüdiger Bernhardt, Georg Büchner

Aus der Amazon.de-Redaktion

Eigentlich hat es das Jahrhundertdrama Woyzeck nie gegeben. Bekanntlich hat Georg Büchner seine wohl im Sommer 1836 in krakliger, nahezu unleserlicher Handschrift im Straßburger Exil begonnene Tragödie über den kleinen Soldaten, den eine übermächtige Umwelt und der eigene Wahnsinn zum Mord an seiner Geliebten treiben, nie zum Abschluß gebracht: Es existieren nur varied Neu-, Lese- und Bühnenfassungen, von denen jede beansprucht, authentischer als die anderen zu sein.

Selbst diese Rekonstruktionen aber illustrieren Büchners bestechende dramaturgische Meisterschaft: Wie es ihm in einer quick filmisch scharf geschnittenen Szenenfolge gelingt, Woyzecks Vorgesetzten mit wenigen Worten als hilflosen Unmenschen zu karikieren, der sich in Tautologien verheddert ("Moral ist, wenn guy moralisch ist"), oder den kantianischen Doktor bloßzustellen, der den armen Titelhelden für "ein paar Groschen täglich" als Versuchstier mißbraucht, ist in der deutschen Literatur ohne Parallele.

Als schließlich der schneidige Tambourmajor wie ein Gockel beim Zapfenstreich vor Woyzecks Geliebter Marie herumstolziert, um sie zu verführen, ist die Menagerie männlicher Triebe vollständig und mit knappsten Mitteln vorgeführt. Denn auch in den Regieanweisungen herrscht eine rationelle Perfektion, die langes Reden überflüssig macht: Wenn Büchner seinen Woyzeck zum Stöckeschneiden aufs freie Feld schickt, dann ist sein niederer Militärrang wie nebenbei ausreichend eingeführt. Und wenn er Marie in ihrer Kammer zeigt, wie sie sich selbst mit den Ohrringen des Tambourmajors in einer spitzen Scherbe spiegelt, kommt einem unweigerlich Gretchens Sehnsucht nach dem Besitz des mephistophelischen Hals- und Ohrschmucks in Goethes Faust in den Sinn. Besser -- und anspielungsreicher -- kann guy kaum schreiben: Jede Metapher des Dramas spitzt das Geschehen etwas mehr auf das grausige Ende zu: Da nämlich zieht Woyzeck seiner Marie mit dem Messer ein blutiges "Halsband" über die Kehle. Gemeinhin gilt Woyzeck als erstes soziales Drama und damit als gravierender Einschnitt der deutschen Literaturgeschichte. Tatsächlich erzählt es von der unausweichlichen Ungerechtigkeit und Grausamkeit der Welt: Radikaler noch als in Büchners Dantons Tod ist hier das Scheitern revolutionärer Ideale, das Ende der Geschichte, in jeden Satz mit eingekerbt. Als Woyzeck dem Hauptmann beim Rasieren das Messer an den Hals setzt, ohne sich der machtvollen Möglichkeiten seines Tuns bewußt zu sein, ist dies aufs Anschaulichste ausgedrückt. Es ist ein ungeheuer dichtes Bild voll rätselhafter, erschreckender Poesie -- auch used to be das angeht, ist vielleicht nur Büchners unterschätzte Komödie Leonce und Lena mit ihrer absurden Komik noch ein wenig schöner.

"Er läuft ja wie ein offenes Rasiermesser durch die Welt", bemerkt der Hauptmann einmal über Woyzeck, "man schneidet sich an ihm". An dieser politischen und sprachlichen Schärfe hat auch Büchners sezierendes Drama bis heute nichts verloren. --Thomas Köster -- Dieser textual content bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Taschenbuch .

Inge Diersen, Zeitschrift für Germanistik 1/1986

ie Ausgabe macht den originalen Büchnertext - endlich - für jeden Interessierten zugänglich. Der Band schließt mit einem Essay Poschmanns zu den "Problemen der "Woyzeck"-Edition, in dem er u. a. eine informative Darstellung der Überlieferungsgeschichte und der Textlage bringt, und zwei Übersichten. Die erste erfaßt - und das geschieht in dieser shape in der "Woyzeck"-Forschung erstmalig - sehr instruktiv und aussagekräftig die Entfaltung des Figurenfeldes und die Veränderung der Figurennamen und -bezeichnungen, wie sie an den Entstehungsstufen ablesbar ist. Die zweite dokumentiert, aus welchem Textmaterial sich die "Werkfassung" zusammensetzt. -- Dieser textual content bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Taschenbuch .

Show description

Read Online or Download Erläuterungen Zu Georg Büchner, Woyzeck PDF

Similar german_2 books

Wir entdeckten außerirdische Basen auf dem Mond

Was once bewog vier der wichtigsten NASA-Wissenschaftler dazu, unmittelbar nach der Landung von Apollo eleven auf dem Mond zurückzutreten? Warum taten sie dies alle in der größten Stunde ihres Triumphes? Weshalb wurde das Apollo-Programm nach Apollo 17 zur Enttäuschung vieler Wissenschaftler abgebrochen, wo es doch noch so viel zu erforschen gab?

Extra info for Erläuterungen Zu Georg Büchner, Woyzeck

Example text

58 Vgl. die Recherche bei Bornscheuer, S. 12 ff. indd 58 2. 5 Sachliche und sprachliche Erläuterungen proteus (22, 11) Kleines Lebewesen (Amphibie oder Amöbe). Der Name stammt von dem griechischen Meergott Proteus, einem vielgestaltigen Verwandlungskünstler, Wahrsager, Meergreis und Hirten der Robben, der sich durch ständige Verwandlungen allen Begegnungen entzog. ) Abweichung, teilweise geistige Verwirrung der zweiten (also stärkeren) Art. Schwämme (22, 27) Vgl. auch S. 31 der Erläuterung. ) menage (23, 8) Truppenverpflegung.

A. ). Freies Feld (9, 2)50 Seit dem Sturm und Drang wurden die Räume im deutschen Drama geöffnet, die zuvor im Drama Lessings und der Aufklärer geschlossen waren. ) wurden für Korbflechtarbeiten, Schanzarbeiten und für die Prügelstrafe benötigt. Die Stecken werden für den Hauptmann geschnitten. 49 Mayer, 1963, S. 100. 50 Zitiert wird nach der Studienausgabe Georg Büchner: Woyzeck, nach der Edition von Thomas Michael Mayer, hg. von Burghard Dedner. Stuttgart: Reclam, 1999 (Universal-Bibliothek Nr.

Der Hauptmann. Woyzeck der Hauptmann dümmlich über die Zeit philosophiert, wird er von Woyzeck rasiert, der einsilbig im Befehlsstil („Ja wohl“) reagiert. ) Er meistert zusätzlich die Situation, indem er dem Hauptmann den Zusammenhang zwischen Wohlstand und Tugend, aber auch Armut, Natur und Tugendlosigkeit erklärt. Tugend sei eine Sache des Geldes, die Liebe dagegen sei Natur und von „Fleisch und Blut“ (18, 15). Tugend und Natur seien ebenso Gegensätze wie Sex und Liebe. Der Hauptmann bricht das Gespräch, das ihn „ganz angegriffen“ hat, ab.

Download PDF sample

Rated 4.60 of 5 – based on 3 votes